观书有感

宋朱熹

半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。

问渠那得清如许？为有源头活水来。

作者介绍：朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），字元晦，又字仲晦，号晦庵，晚称晦翁。祖籍徽州府婺源县（今江西省婺源），生于南剑州尤溪（今属福建省尤溪县），南宋时期著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物、儒学集大成者，世尊称为朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。朱熹著述甚多，有《四书章句集注》《太极图说解》《通书解说》《周易读本》《楚辞集注》，后人辑有《朱子大全》《朱子集语象》等，其中《四书章句集注》成为钦定的教科书和科举考试的标准。

赏析：这是一首借物喻理的哲理诗，全诗以方塘作比喻，形象地表达了一种微妙难言的读书感。诗中前两句描绘了一幅清雅的景色，半亩方塘，澄澈透明，天光云影，以动静结合之手法，渲染了一种活泼灵动的氛围，表现出了诗人愉悦的心情。

后两句则以设问的形式、托物言志的手法，因方塘常有活水注入而清澈如镜不是一潭死水和人在读书中获得新知，提高认知的情形相似，故而借池水清澈，是因为有源头活水不断注入暗喻人要心灵澄澈，就得认真读书，汲取新知，不断更新与发展。

译文：半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，天光、云影在水面上闪耀浮动。要问池塘里的水为何这样清澈呢？是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。