玉堂春

【宋】晏殊

斗城池馆。二月风和烟暖。绣户珠帘，日影初长。玉辔金鞍、缭绕沙堤路，几处行人映绿杨。

小槛朱阑回倚，千花浓露香。脆管清弦、欲奏新翻曲，依约林间坐夕阳。

作者简介：

晏殊（991-1055），字同叔。北宋临川文港沙河（今属进贤）人。抚州籍第一个宰相，江右人著名词人、诗人、散文家。十四岁时就因才华洋溢而被朝廷赐为进士。之后到秘书省做正事，北宋仁宗即位之后，升官做了集贤殿学士，仁宗至和二年，六十五岁时过世。性刚简，自奉清俭。能荐拔人才，如范仲淹、欧阳修均出其门下。他生平著作相当丰富，计有文集一百四十卷，及删次梁陈以下名臣述作为《集选》一百卷，一说删并《世说新语》。主要作品有《珠玉词》。

赏析：

《玉堂春》是晏殊自创的词牌名，调见《珠玉词》。这首词描写了初春时节的明丽风光和诗人闲适生活之乐。晏殊一生显贵，尤其擅长描写旖旎风光，却又并不让人感到庸俗，在“玉辔金鞍”的富贵气象中也蕴含着清丽自然的意境。“脆管清弦”的丝竹之乐，坐看夕阳的悠然自得，是诗人风雅的生活情调。整首词语言凝练，风格含蓄婉转，读之回味悠长。

译文：

二月春风和煦，透过雕刻华美的珠帘门户可见白昼渐长。骑马走在沙堤之上，行人影影绰绰，映着刚发芽的绿杨。

倚在栏杆上看百花盛放，香气凝结在露水中。管弦之声清脆悠扬，想要和朋友奏一曲新改编的曲谱。相约在幽静林间坐看夕阳。

部分摘自古诗文网